суббота, 26 мая 2012 г.

Pskov,Pushkin Mountains,Mikhailovskoe,Petrovskoe (Russia)

   

   Kuukausi sitten kävimme Pihkovaan; Pushkin Vuoria, Mikhailovskoe, Petrovskoe.
Pidin todella paljon.
   Pihkovassa, näimme suuren linnoitus antiikin Pyhän Kolminaisuuden Soborom.Monta Kirkkoja.Pidäimme sekä yksinkertaisuutta ja kauneutta antiikin Suuri arhitektury.Reka kiertämään Kremlin ovat myös hyvin kauniita.
   Kun menimme Pskov Pushkin Mountain (iso kylä), jossa
Kirkko ortodoksinen luostari. Tämä luostari on ikoni Neitsyt 16-luvulla, ja hänet haudattiin suuren venäläisen runoilijan Alexander Pushkinin.
   Sitten mentiin kylään jossa Mikhailovskoe Pushkin oli maanpaossa
koska hänen protesteja maaorjuuden ja osallistuminen ateisti ympyrän.
Nyt tämän varauksen ja remontoitu kartano, jossa runoilija asui.
   Luonto on hyvin kaunis. Suuret pellot, metsät, joki vuoto.
   Muutaman kilometrin päässä on kartanon hänen isoisänsä, AS Pushkin (Petrovskoe) on myös harvinaisen kauniilla paikalla joen.
   Matka oli erittäin mielenkiintoinen ja jännittävä. Vaikka oli mahdollista nähdä paljon enemmän historiallisia nähtävyyksiä. Mutta oli vain vähän aikaa.


  One month ago we went to Pskov, Pushkin Mountains,Mikhailovskoe, Petrovskoe .
Very much it was pleasant.
  In Pskov we saw the fine Kremlin with Troizkii the Cathedral. Set of the most ancient Churches. Simplicity and at the same time beauty of ancient architecture amazes. The river Great, proceeding about the Kremlin also is very beautiful.
  After Pskov we have gone to Pushkin Mountains (settlement) where it is located
Saint Mountains an orthodox monastery. In this monastery there is an icon of the Virgin of 16 centuries, as well as great Russian poet A.S.Pushkin is buried.
  Further we have gone to settlement Mihajlovskoe where A.S.Pushkin was in the link
Because of its performances against the serfdom and participation in an atheistic circle.
Now here reserve and the restored manor where there lived the poet.
  The nature here is very beautiful. Greater fields, the woods, the spread river.
  In several kilometers from here there is a manor of grandfather A.S.Pushkin (Petrovskoe) also in unusually beautiful seat on the river.
  The trip was very interesting and fascinating. Though it was possible with.



 PSKOV


















Pushkin Mountains 

 

 

Saint - Mountains                     

                     orthodox monastery

 



The tomb of Alexander Pushkin

 




Mikhailovskoe 

 























 Petrovskoe











                                                         Jokes



- Doctor, three months ago, you found me and said, rheumatic fever to avoid dampness.
- And what do you this time?
- Can I at least wash up on New Year's.


 Her husband fell ill with influenza. I am going to him in the nose drops to drip, and her son went into the room, waiting until awake. Son said in a whisper:
"Yes, what are you waiting for? Buried, while asleep."
A husband in his sleep: - "Early to bury me - the body was still warm.


We solve the housing problem in Moscow. The government said that now the price per square meter will not increase. Will be reduced square meter.


To the question "Do you use the Internet?" Answered yes 100% of the Russians!
This is the result of a recent Internet poll.

суббота, 5 мая 2012 г.

Old Ladoga ( Russia )

Vanha Laatoka



    Äskettäin perheeni oli Vanhan Laatokan. Vanha Laatoka - kylässä noin 120 kilometriä Pietarista. Tiedetään ikivanhoja kirkkoja ja vanhoja Kremlin (12 luvulta). Se perusti luostarin Pyhän Aleksanteri Nevskin oli yksi perustajista Venäjä - Scandinavian Prince Rurik. Myös säilynyt Moundsin pakanallisen kertaa. Legendan mukaan jopa prinssi itse, joka näkee tulevaisuuden Oleg, joka ennusti kuolemaa hänen hevosensa. Hän nauroi ennustaja kun hevonen kuoli ja astui kallo hevonen. Sieltä, käärme ryömi ja puri Oleg kuolemaa.
    Yleensä paikka on erittäin kaunis ja mielenkiintoinen, vaikka olimme aikaisin keväällä.


    Recently, my family were in the Old Ladoga. Old Ladoga - a village about 120 kilometers from St. Petersburg. Known to the ancient churches and old kremlin (12th century). It founded the monastery of St. Alexander Nevsky was one of the founders of Russia - the Scandinavian Prince Rurik. Also preserved mounds of pagan times. According to legend, even the prince himself who sees the future of Oleg, who predicted the death of his horse. He laughed at the predictor when the horse died, and stepped on the skull of a horse. From there, the snake crawled and bit Oleg death.
     In general, the place is very beautiful and interesting, even though we were in the early spring.







 Koivut jäillä ( Birches on the rocks )







 Kirkko Jonh Baptist



 

 

 

            Kremlin ja kirkon sen            

 

 















Seinälle talossa  ( on the wall house)