пятница, 25 ноября 2011 г.

Ukraina MERI , LUOLI

    Lepäsimme hyvin Ukrainassa hyvin  2008v. perheni kanssa. Uimme meressä,joimme mau - kasta viiniä,paistettu
-imme ja söimme lihaa. 
    Luonto on siellä kau-
nis.Ympärillä aroa ja monta kukkulaa.Mutta on puitakin- akaasia, sak-
sanpähkinä (грецкий орех по - русски), kirsik-
ka-luumu (алыча по - русски), tuija, Krimin mänty.
    Vuoren alapuolella "Ай-Петри" on laakso. Siellä hevoset käyvät laitumella. Noin 1000 hevosta. Jos katsoo merelle vuorelta voi nähdä Turkin hyvällä säällä. Vuorelle meidän nostetaan raitiovaunulla ilmassa (köysiradalla).
   Myös me olimme luolissa.















Kuviä Alexey Birukov ( foto by Alexey Birukov )   
                                                                        VITSIT



 Venäjästä :
Treenejä yksi yö, rock-kitaristi, kuuli hänen naapurinsa hakkaa seinään. Hän mykistetty vahvistin, mutta ääni jatkui. Haulavat luoda ystävällisiä suhteita naapuriin, hän lakkasi leikkimästä ja meni ovelle ja
soi.
- Anteeksi,  - hän sanoi väsyneesti, avaa oven ja näki hänet. - Jätin roikkua vain yksi kuva.



Saksasta  :
-А
mbulanssi?
- Kyllä.
- Sano, mies, joka kello kuusi aamulla alkaa pelata putki hormiin ja herättää kaikki muut, on normaalia? Voisitteko lähettää sairaanhoitajia.
- Osoite?
- Kaiserstrasse, kasarmeja.

  

Americasta :
- Kuinka monta kertaa olen varoittanut teitä, Smith, joten et myöhäistä tilata?
- En tiedä, kersantti. Luulin itse ajatella.

Kersantti kääntyy sotilaita:
- Tänään on työ varten laiska. Nosta kätesi, joka haluaa tehdä sen?
Sotilaat nostamaan kätensä yhteen ääneen, paitsi yksi.
- Ja miksi ei nosta kätesi?
- Laiska ---

Vuonna psykiatrinen osasto armeijan sairaalan potilaat aloitti pelin sodan. Yksi sai raskas isku päähän kiinni.
- Miksi et kuulu? - Kysy häneltä.
- Olen säiliöön.


воскресенье, 20 ноября 2011 г.

Photos in Finland,Belgium,France.

   Kesällä  2009 v. olimme vaimoni kanssa Suomessa, Belgiassa,Ranskassa.
   Brusselissa kaunis aukio "Grand Place". Siellä joimme oluen.Sitten söimme vohveleita mansikkoiden kanssa - kansallista ruoka Belgiassa. Lähellä aukion luona olimme isossa Tuomiokirkossa "Sv.Gudula". Olimme myös museossa "Art of fine".Siellä olivat kuvaa Rembrantin; museossa "Mini Europa" - kaikki kauniita taloja,palatsia kauniista kaupunkista Europpasta.Siellä olivat pienia Sveaborg ja sauna.
   Antverpenissa olimme talossa-museossa Rubensin.Puutarhassa sen kasvavat citroonia.Tänä kaupunkina myös hyvin kaunista keski-aukio.
   Bruggessa hyvin ihanaa kanavia ja taloja 13-luvulta. Siellä olimme museossa timanttien.

   Suomi :  
Imatra




  Belgia :
 Brusseli



























Brugge 










Antverpeni









Ranska :   
Pariisi







Kuviä Alexey Birukov ( foto by Alexey Birukov )   

Haluaisin kertoa  venäläisen vitsi :
Luentosalissa yliopistossa opettaja psykologia kertoo :
  Minä näytän kolme arvoastea ärsytys. Opettaja soittaa puhelimmelle  mikä tahansa numero. Siellä otettaan puhelin.
  Opettaja puhuu : Hyvää päivää!!! Kutsu minulle olkaa hyvää Vasä (Вася - venäläisen nimi).
- Täällä hän ei asu. Te ette sinne pääsette.
 Opettaja soittaa toinen kerta sinne myös.
- Täällä hän ei asu. Te ette sinne pääsette.Ääni ärsytyksessa.
Opettaja soittaa toinen(kolmas) kerta sinne myös.
- Te ette sinne pääsette.Ääni huutaa.
Opiskelija puhuu:
Näytän neljäs arvoastea(tasoa) ärsytys. Opiskelija soittaa sinne myös ja puhuu:
Minä Вася minulle ei kukaan ei soitti.